Número 232

NERI & HU. LA CHINA QUE VIENE
Lyndon Neri y Rossana Hu son las dos mitades de Neri & Hu y de NHDRO (Neri & Hu Design and Resaearch Office). Con la primera denominación firman sus proyectos de arquitectura, interiores y diseño, y la segunda es el nombre de su estudio en Shanghai. Neri & Hu son la avanzada del nuevo diseño chino. No sólo trabajan para empresas europeas como Moooi o Bd Barcelona Design, sino que también comercializan sus propios diseños y las mejores firmas europeas a través de su tiendas Design Republic en Shanghai, verdadera plataforma del diseño internacional en China. El número 216 (julio 2010) de Diseño Interior los presenta por primera vez en una revista europea con un amplio reportaje firmado por Ramón Úbeda, que apostó por ellos desde la dirección artística de Bd.

THE WATERHOUSE AT SOUTH BUND
El último y más radical proyecto de Neri & Hu es este hotel que ocupa el edificio de un antiguo cuartel japonés en la French Concession de Shanghai. El edificio se ha ampliado con un cuerpo superior de acero cortén en contraste directo con el hormigón marcado por el tiempo del cuartel. Para completar el amplio reportaje de la revista, aquí se presentan algunas imágenes de la obra que muestran bien el concepto del proyecto y el modo de convertir en un aliado el estado del edificio original.

Las tres imágenes siguientes muestran el impresionante espacio del vestíbulo donde se sitúa la recepción y que abarca toda la altura del edificio.



La obra nueva se funde intencionadamente con lo ya existente en los espacios comunes.



En las habitaciones y en el patio interior a través del que se accede a ellas se busca la apertura al exterior y el contraste entre la crudeza de la arquitectura original y el refinamiento de los espacios nuevos.


NARCISSIST, PARA BD BARCELONA DESIGN
La editora española encargó a Neri & Hu un conjunto de muebles de tocador, una especie en trance de extinción que se amolda a la perfección a la simbiosis de tradición china y modernidad occidental característica de la pareja. Aquí puede verse el proyecto completo. La pieza estelar es el tocador propiamente dicho, coronado por una espectacular celosía de cristales Swarovsky. Cuando el tocador abre sus laterales, la celosía realza con un brillo especial el rostro de quien se mira en el espejo. Ésta se inspira en un motivo decorativo tradicional, pero evoca también la geometría del proceso de generación del cristal.


El conjunto se completa con unos taburetes y un espejo y un joyero circular essubrayado stambién con cristales de Swarovsky. El proyecto forma parte de la colección Swarovsky Elements at Work, presentada el pasado abril en la Triennale de Milán durante el Salone del Mobile.





OTROS DISEÑOS DE NERI & HU
Zisha es un juego de té. En realidad, apenas una taza en la que la clave es el material. Zisha significa "arena púrpura" y es el nombre de una arcilla que se encuentra en la orilla del lago Tai, en la provincia de Jiangsu. Entre sus propiedades está la de guardar el calor y prevenir la oxidación. Además, con el uso, el barro va impregnándose del aroma del té, por eso ha sido tradicionalmente muy apreciada para hacer con ella teteras y tazas. Se dice que, al cabo de años de uso, basta verter el agua en su interior para que ésta adquiera el sabor del té. Neri & Hu plantaen su pieza en varios colores naturales propios del material, sugiriendo la idea del aroma de las distintas clases de té.


Lacquer Donut es la pieza más característica de la serie Lacquer. Es un recipiente que replantea un delicado contenedor de la dinastía Quing que se usaba para guardar las muy elaboradas gargantillas que usaban los nobles. Lacquer es fruto de la colaboración de Neri & Hu con la arqueóloga Pia Pierre y busca aprender de viejas técnicas y acabados para realizar piezas nuevas para el entorno doméstico de hoy.


Extend es un espejo inspirado en las escaleras de bambú utiizadas tradicionalmente en las casas chinas.

Lacquer Scale 2:1 es parte también del proyecto Lacquer desarrollado con Pia Pierre. Esta vez, se ha tratado las piezas fuera de escala obligando al usuari a pensar de nuevo en su función.

People series son cinco jarrones que investigan sobre la forma y las proporciones del cuerpo humano.

OTROS PROYECTOS DE ARQUITECTURA
El proyecto para el Teatro de la Ópera y galería de arte de Chengdou plantea una serie de volúmenes que parecen flotar sobre el agua y salir de ella. Los volúmenes se sitúan por debajo del nivel de las láminas de agua que constituyen el paisaje circundante.



La idea de fundir el paisaje con los interiores está también en la base de esta vivienda en Singapur, proyectada para una madre y sus dos hijas y llamada significativamente Overlapping land/house. Está ahora en construcción.



C/Covarrubias,1
•28010 Madrid.
•Tel.:91 447 12 02
•Fax:91 447 10 43.